✳ 詞映 WordMotion简体中文

WORDMOTION · LEARN ENGLISH WITH PICTURES

idiomatic 中文是什麼意思? · 地道的

idiomatic 的中文釋義是地道的;符合語言習慣的。詞性:adj.;原詞庫難度標籤:C1。

natural and typical of how fluent speakers use a language

這是源詞庫的分級標籤,不是官方完整 CEFR 詞表,也不等同於考試分數。

打開 idiomatic 的5秒有聲動畫學習卡 →

idiomatic:地道的;符合語言習慣的的詞義插圖
你的句子沒錯,不過這個說法聽起來更地道。地道的。

idiomatic 怎麼讀?英式與美式發音

/ˌɪdiəˈmætɪk/(英式) · /ˌɪdiəˈmætɪk/(美式)。點擊播放器後才請求錄音,方便按自己的語速反覆比較。

idiomatic 英式發音

idiomatic 英式發音 MP3

idiomatic 美式發音

idiomatic 美式發音 MP3

idiomatic 的詞義與用法

adj. 地道的;符合語言習慣的
natural and typical of how fluent speakers use a language
adj. 習語的;含習語的
containing or relating to expressions with nonliteral meanings

idiomatic 雙語例句

Your sentence is correct, but this version sounds more idiomatic.

你的句子沒錯,不過這個說法聽起來更地道。

idiomatic 第1例句錄音

idiomatic 第1例句錄音 MP3

Regular exposure to authentic conversations helps language learners develop more idiomatic speech and greater confidence.

經常接觸真實對話有助於語言學習者說得更地道,也更有自信。

常見搭配

  • idiomatic English|地道的英語
  • an idiomatic expression|習語表達
  • idiomatic usage|慣用法

詞族與相關詞形

  • idiom (n.)
  • idiomatically (adv.)

用法提示

地道不等於堆砌習語;自然搭配也體現idiomatic。

源詞條列出的反義詞

  • unidiomatic

用畫面、聲音和主動回憶學習 idiomatic

  1. 先讀中文釋義與英文解釋,確定當前要記住的義項。
  2. 聽一次英式或美式錄音,再結合例句說出含義。
  3. 打開5秒學習卡看詞義圖解,合上提示後嘗試回憶,再選擇是否記錄複習。

動畫是詞義圖解或動作場景,並不是每個義項的完整演示。詞條自由瀏覽不會自動記爲掌握。

繼續瀏覽 C1 分級詞彙 → · 瞭解間隔複習方法 →

同級詞彙,繼續探索